虔州八境图八首 其四

译文

红楼的深处太阳刚刚微微发亮，黑色的车盖归来的时候酒意刚刚半醒。傍晚时分打渔的人和砍柴的人都已经离去，碧绿的溪水、青色的山峰环绕着螺亭。

注释

虔州

今江西赣州。

皂盖

黑色的车盖，古代官员所用，这里指代官员出行的车辆。

青嶂

青葱的山峰。嶂，zhàng，直立像屏障的山峰。

遶

同‘绕’，环绕的意思。rào。

螺亭

地名，具体所指待考。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。前两句通过描写朱楼深处微明的日色和半醒于皂盖归途中的人，勾勒出一种朦胧的画面，既有建筑的华美，又有人物的状态，动静结合。后两句将视角拉向薄暮中的山水，渔樵离去，只剩下碧溪青嶂环绕着螺亭，进一步强调了静谧之感，给人一种远离尘嚣的宁静之美。

在写作手法上，运用了以景写情、借景抒情的手法。通过描绘这些画面，没有直接表述情感，却让读者能感受到一种闲适、恬淡之情。诗中的色彩描写也很巧妙，‘朱楼’‘碧溪’‘青嶂’，色彩鲜明而又和谐，增添了画面感。

从主题思想来看，表达了诗人对这种宁静山水景色的喜爱，以及对闲适生活的向往。

速览

《虔州八境图八首 其四》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、闲适、静谧、借景抒情。朱楼深处日微明，皂盖归时酒半醒。 薄暮渔樵人去尽，碧溪青嶂遶螺亭。