与梁左藏会饮傅国博家

译文

将军击败贼寇亲自起草檄文，谈论诗歌和剑术都是第一名。彭城的老太守本来就徒有虚名，仅仅识字就能欺骗项羽。风流倜傥的别驾是贵家公子，想要用笙歌来温暖战争的氛围。早晨红旗招展猛士呼喊，傍晚翠帷卷起佳人出现。在东堂醉卧怎么呼喊都不起来，啼鸟鸣叫落花飘飞春日寂静。试着让长笛靠近耳边吹奏，一声就能够把阶前的石头吹裂。

注释

檄

古代官府用以征召或声讨的文书，音xí。

劣

仅仅，只，音liè。

锋镝

锋，兵刃；镝，箭头，这里指代战争，音fēng dí。

旆

古代旗末端状如燕尾的垂旒，泛指旌旗，音pèi。

别驾

官名，全称为别驾从事史，为州刺史的佐官，因随刺史出巡时另乘传车，故称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如将将军的文武双全和彭城老守的徒有虚名进行对比，突出人物的不同特质。在描写场景时生动形象，‘红旆朝开猛士噪，翠帷暮卷佳人出’通过描写早晨红旗展开猛士喧闹和傍晚翠帷卷起佳人出现，一武一文，展现出不同的场景氛围。情感表达上，对将军充满钦佩，而对彭城老守则带有嘲讽意味。在意境营造方面，‘东堂醉卧呼不起，啼鸟落花春寂寂’描绘出一种寂静又略带慵懒的春日意境。主题思想上，通过不同人物的描写，展现出不同人物的形象特征以及对他们的不同态度。

速览

《与梁左藏会饮傅国博家》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写人、对比、钦佩、嘲讽。将军破贼自草檄，论诗说剑俱第一。 彭城老守本虚名，识字劣能欺项籍。 风流别驾贵公子，欲把笙歌暖锋镝。 红旆朝开猛士噪，…