次韵黄鲁直见赠古风二首 其二

译文

在空山中学习仙子，妄想着能听到笙箫的乐声。花费千金得到奇异的药物，打开一看全是豨苓（一种普通的药草）。不知道市井人群之中，自然有像安期生（古代仙人）那样的人。如今您已经超凡出世，闲坐着看霜中的花蒂（此处指代世事变迁）。抚摸着古铜人，它的岁月已经无法计算。阆风（传说中的仙山）在哪里呢，要您来为我指出。

注释

豨苓

xī líng，一种药草。

度世

犹出世，谓超脱尘世为仙。

摩挲

mó suō，用手抚摸。

阆风

láng fēng，传说中的山名，在昆仑之巅。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多个典故，如‘安期生’‘阆风’等，使诗歌富有文化底蕴和奇幻色彩。以‘空山学仙子’起笔，构建出一种空灵、神秘的氛围，而‘千金得奇药，开视皆豨苓’通过买药得平凡药草的事例，有一种事与愿违的诙谐感与荒诞感。情感表达上，诗人对超凡出世的向往和对仙境的好奇表现得较为含蓄。在意境营造方面，将空山中求仙、市井中的仙人、岁月久远的古铜人以及传说中的仙山等元素组合在一起，创造出一种虚实结合、亦真亦幻的意境。主题思想上，表达了对仙人、仙境的探寻以及对世事无常、超凡境界的思考。

速览

《次韵黄鲁直见赠古风二首 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为求仙诗、用典、空灵、出世。空山学仙子，妄意笙箫声。 千金得奇药，开视皆豨苓。 不知市人中，自有安期生。 今君已度世，坐阅霜中蔕。 摩挲古铜人，岁…