次韵答王定国
每得君诗如得书，宣心写妙书不如。
眼前百种无不有，知君一以诗驱除。
传闻都下十日雨，青泥没马街生鱼。
旧雨来人今不来，悠然独酌卧清虚。
我虽作郡古云乐，山川信美非吾庐。
愿君不废重九约，念此衰冷勤呵嘘。
眼前百种无不有，知君一以诗驱除。
传闻都下十日雨，青泥没马街生鱼。
旧雨来人今不来，悠然独酌卧清虚。
我虽作郡古云乐，山川信美非吾庐。
愿君不废重九约，念此衰冷勤呵嘘。
译文
每次得到您的诗就如同得到书信，表达心意写出妙处书信也比不上。眼前各种各样的事物没有不存在诗中的，知道您一概用诗来驱遣排遣。传闻京城下了十天的雨，青泥没过马匹街道上可以养鱼。以前的友人现在不来了，悠然自在独自饮酒卧在清净之地。我虽然治理州郡按古人说法是快乐的，但山川确实美丽却不是我的家。希望您不要荒废重阳节的约定，念及我这衰老孤冷之人多多关照。
注释
- 宣心
- 表达心意。
- 旧雨
- 老朋友。出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’
- 清虚
- 清净虚无的地方。
- 作郡
- 治理州郡。
- 呵嘘
- 关照、呵护。
赏析
从文学手法上看，首联运用对比手法，将得到友人的诗和得到书信进行比较，突出诗的妙处在于能更好地‘宣心’。颔联中‘眼前百种无不有’写出友人诗的内容丰富，能够表达世间百态。颈联通过‘传闻都下十日雨，青泥没马街生鱼’描绘出京城大雨后的景象，以景衬情，为下文友人不来的寂寥做铺垫。在意境营造上，‘悠然独酌卧清虚’勾勒出一种清幽、孤寂的意境。情感表达方面，诗中既有对友人诗歌才华的赞赏，又透露出对友人的思念，还有自身客居他乡的孤独感。主题思想上，主要围绕着与友人的交往情谊、对友人的期待以及自身的境遇展开。
速览
《次韵答王定国》是宋代诗人苏轼的作品，主题为友情、思乡、孤寂、写景。每得君诗如得书，宣心写妙书不如。 眼前百种无不有，知君一以诗驱除。 传闻都下十日雨，青泥没马街生鱼。 旧雨来人今不来，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品