次韵王巩颜复同泛舟

译文

王巩和颜复身形清瘦像沈约，仿佛弱不胜衣，而我却像边韶一样大腹便便。脚步轻快地在山上漫步，喝醉了欢呼着乘着重船归来。舞女的腰肢像雪一样洁白，金钗掉落，高谈雄辩时玉柄麈尾挥动。回忆在钱塘的时候正是这样的情景，回首才发觉四十二年已经过去，一切都已改变。

注释

躞蹀

xiè dié，小步行走的样子

便便

pián pián，形容肥胖

麈

zhǔ，古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两联将王巩、颜复的清瘦与自己的肥胖进行对比，形象生动地勾勒出不同的人物形态。同时通过描写人物在山上漫步、船上醉归、舞女起舞、高谈雄辩等场景，画面感极强。在情感表达方面，既有对往昔欢乐时光的怀念，从‘忆在钱塘正如此’一句可看出，又有对岁月流逝的感慨，‘回头四十二年非’表达出时光匆匆，物是人非的惆怅。在意境营造上，诗中既有山中漫步、船上醉归等富有生活气息的场景，又融入了对往昔的回忆和对时光的感叹，使得全诗意境丰富多元。主题思想上主要是回忆往昔的生活乐趣并感叹时光易逝，人生变化无常。

速览

《次韵王巩颜复同泛舟》是宋代诗人苏轼的作品，主题为叙事、对比、怀旧、感时。沈郎清瘦不胜衣，边老便便带十围。 躞蹀身轻山上走，欢呼船重醉中归。 舞腰似雪金钗落，谈辩如云玉麈挥。 忆在钱塘正如此，…