送蜀人张师厚赴殿试二首 其二

译文

在云龙山下试穿春天的衣服，在放鹤亭前送别西下的夕阳。杏花盛开连绵三十里一片洁白，新科进士张师厚骑马飞驰而去。

注释

云龙

山名。

试

尝试，这里可理解为穿着试试。

放鹤亭

亭名，是一处景点。

新郎君

指新科进士，这里指友人张师厚。

赏析

从文学手法来看，首句和次句点明了送别的地点与时间，“试春衣”描绘出春天的氛围，“送落晖”营造出一种惜别的惆怅感，以景衬情。“一色杏花三十里”是典型的写景之句，通过描写杏花绵延三十里的盛景，一方面渲染出一种美好的氛围，另一方面杏花盛开的盛景也暗示着友人即将踏上美好的前程。从情感表达上讲，既有对友人离别的不舍，又有对友人参加殿试的祝福。在意境上，前两句描绘的云龙山下、放鹤亭前的景色，与后句杏花盛景共同构建出一幅富有诗意和送别氛围的画面。主题思想主要围绕送别友人赴殿试展开，既表达了送别之情，又有对友人前途的美好期许。

速览

《送蜀人张师厚赴殿试二首 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为送别诗、写景、惜别、祝福。云龙山下试春衣，放鹤亭前送落晖。 一色杏花三十里，新郎君去马如飞。