次韵孙秘丞见赠

译文

诗中感慨之情清正哀伤像是《诗经》中的变风（乱世之音），年纪大了对于诗句反而更加敏锐。迂腐疏阔的自己只能自嘲一事无成，生性冷淡又有谁能认可这样的功绩。不怕飞舞的蚊子像是站立的豹子（形容蚊子凶狠），怎么愿意随着白色的鸟儿飞过垂虹桥。相对吟诗忘却了三伏天的暑热，打算泛舟冰溪进入雪宫（形容清凉之境）。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

秘丞

官名，即秘书丞。

迂疏

yū shū，迂腐、不切实际。

垂虹

这里指垂虹桥，是有名的桥梁。

吟哦

yín é，有节奏地诵读。

赏析

从文学手法上看，首联将自己的诗风与《诗经》中的变风类比，以‘清哀’形容，奠定了全诗的情感基调。颔联中‘迂疏’‘冷淡’是诗人对自己的形容，运用自嘲的手法，表达出一种怀才不遇之感。颈联的‘飞蚊如立豹’使用比喻，形象地写出蚊子的恼人，又以‘不怕’‘肯随’的对比，表明自己不随波逐流的态度。尾联‘吟哦相对忘三伏’写出诗人沉浸在吟诗的境界中，忘却暑热，‘拟泛冰溪入雪宫’通过想象，营造出一种清凉、超脱尘世的意境。情感表达上，全诗交织着诗人怀才不遇的落寞、对自身品性的坚守以及在吟诗创作中寻求解脱的复杂情感。主题思想上，主要表达了诗人在清冷境遇中的自我坚守和对诗歌境界的追求。

速览

《次韵孙秘丞见赠》是宋代诗人苏轼的作品，主题为怀才不遇、自嘲、坚守、抒情。感慨清哀似变风，老于诗句耳偏聪。 迂疏自笑成何事，冷淡谁能用许功。 不怕飞蚊如立豹，肯随白鸟过垂虹。 吟哦相对忘三伏，…