城南县尉水亭得长字

译文

城县的南北两位县尉所在之处相互遥望，东西相距百步之远。插着旗帜的集市里有蒲柳生长，在这水乡击鼓为号。已经建造了观赏游鱼的栏杆，又开设了射鸭取乐的堂屋。全家人依靠着画船，极目远望满眼都是盛妆的女子。波光潋滟水纹细密，稀疏的雨点悠长。我来此悠闲地洗脚，溪水上涨快要把床漂浮起来。在这水乡被山围绕之中，一座孤城依傍着水影。想要知道回去的路在何处，就在芦苇之外记住风中的桅杆。

注释

鬰

古同‘郁’，这里形容县尉所处之地的氛围或者景象，yù

伐鼓

击鼓，古时击鼓为号等多种用途。

观鱼槛

观赏游鱼的栏杆。

射鸭堂

进行射鸭活动的堂屋。

濯足

洗脚，‘濯’，zhuó。

泽国

多水的地区，这里指水乡。

风樯

风中的桅杆。

赏析

这首诗在文学手法上，先从整体上描述城南县尉水亭周边的布局与环境，如‘两慰鬰相望，东西百步场’勾勒出大概的地理位置关系。‘插旗蒲柳市，伐鼓水云乡’则是用视听结合的手法，描绘出充满生活气息的水乡集市画面。‘已作观鱼槛，仍开射鸭堂。全家依画舫，极目乱红妆’通过描写水亭周边的人造景观、家人的活动以及所见的盛妆之人，展现出水乡生活的惬意与热闹。在情感表达上，能感受到诗人对这种水乡生活的闲适、惬意之情，如‘我来闲濯足，溪涨欲浮床’，诗人悠闲地洗脚，感受着溪水上涨的惬意。在意境营造上，诗中既有水乡的自然景象如‘潋潋波头细，疏疏雨脚长’，又有人文景致和人物活动，构成一幅和谐的水乡生活画卷。主题思想围绕着城南县尉水亭的生活场景展开，展现出此地独特的水乡风貌与惬意的生活氛围。

速览

《城南县尉水亭得长字》是宋代诗人苏轼的作品，主题为水乡景、闲适情、视听结合、生活场景。两慰鬰相望，东西百步场。 插旗蒲柳市，伐鼓水云乡。 已作观鱼槛，仍开射鸭堂。 全家依画舫，极目乱红妆。 潋潋波头细，疏…