重寄

译文

你那令人敬畏的高尚节操足以映照当代之人，我不相信一个低微的官职就能玷污你。蒋济说能够招来阮籍，薛宣真的想要任用朱云为官。佳作往往脱口而出谁能精心择取，那些俗人猜疑别人所以不能让他们听闻。请求获取千篇诗来看那俊逸的风采，不要轻易地拿鲍参军来作比较。

注释

浼

玷污，拼音：měi

吏

任用为官，这里作动词。

俊逸

英俊洒脱，超群拔俗。

鲍参军

指南朝宋文学家鲍照，曾任前军参军，世称鲍参军。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的写作手法，如‘蒋济谓能来阮籍，薛宣真欲吏朱云’，通过引用蒋济与阮籍、薛宣与朱云的典故，丰富了诗歌的内涵，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达了对友人高尚节操的赞美，相信友人不会因官职低微而被玷污，同时也流露出对世俗之人不能理解高雅之事的不屑。在意境上，诗中展现出一种高洁、清雅的氛围，将友人的高节与世俗的平庸形成鲜明对比。主题思想上，围绕对友人的敬重、信任以及对世俗的批判展开，强调友人的独特品质不应被世俗眼光所衡量。

速览

《重寄》是宋代诗人苏轼的作品，主题为赞友人、用典故、批判世俗、高洁意。凛然高节照时人，不信微官解浼君。 蒋济谓能来阮籍，薛宣真欲吏朱云。 好诗冲口谁能择，俗子疑人未遣闻。 乞取千篇看俊逸，…