吴江岸

译文

清晨的景色混合着秋日的景色，蝉鸣声夹杂着鸟儿的鸣叫声。雄心壮志已经消磨殆尽，回头看时仍然心有余悸。

注释

兼

混合、兼有。

销铄

熔化、消除。这里指壮志被消磨。

尚

仍然、还。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对偶的手法，‘晓色兼秋色，蝉声杂鸟声’，句式工整，通过描写清晨与秋日景色、蝉声与鸟声的交织，营造出一种复杂而又充满生机的氛围。在意境营造方面，前两句描绘出一幅吴江岸边秋晨的景象，有声有色，让读者仿佛置身其中。从情感表达来说，后两句‘壮怀销铄尽，回首尚心惊’则是情感的直接抒发，诗人将曾经的壮志豪情与如今的消沉进行对比，表达出壮志难酬的无奈与失落。主题思想上，反映出诗人在经历某些事情之后，内心的巨大变化，曾经的雄心在现实的磨砺下消失殆尽，只剩下满心的感慨与余悸。

速览

《吴江岸》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、抒情、壮志消、秋景。晓色兼秋色，蝉声杂鸟声。 壮怀销铄尽，回首尚心惊。