少年时尝过一村院见壁上有诗云夜凉疑有雨院静似无僧不知何人诗也宿黄州禅智寺寺僧皆不在夜半雨作偶记此诗故作一绝

译文

佛灯渐渐昏暗，饥饿的老鼠出来活动；山中大雨忽然降下，修长的竹子发出声响。知道这是谁以前写的诗句呢，（这诗句）应该已经知道我现在的心情了。

注释

佛灯

寺庙里供佛的灯。

修竹

修长的竹子。‘修’，长，高。

赏析

这首诗在文学手法上运用了以景写情的方式。前两句描绘出一幅孤寂的画面，‘佛灯渐暗’点明环境的昏暗，‘饥鼠出’这一动态描写增添了画面的荒凉感，‘山雨忽来修竹鸣’，山雨突然来临，修长的竹子在风雨中鸣响，营造出一种静谧又略带惊悚的氛围。从情感表达来看，通过描写寺院中的孤寂场景，表达出诗人自身的孤独、寂寥之情。在意境营造上，寺院、佛灯、饥鼠、山雨、修竹等意象组合在一起，形成了一种幽冷、寂静的意境。主题思想上，借对旧诗句的共鸣，抒发自己当下内心的孤寂落寞。

速览

《少年时尝过一村院见壁上有诗云夜凉疑有雨院静似无僧不知何人诗也宿黄州禅智寺寺僧皆不在夜半雨作偶记此诗故作一绝》是宋代诗人苏轼的作品，主题为孤寂、写景、借景抒情、幽冷。佛灯渐暗饥鼠出，山雨忽来修竹鸣。 知是何人旧诗句，已应知我此时情。