安国寺浴

译文

年老之后对很多事情都变得懒散了，但身上脏了还是想着沐浴。稀疏的头发还不到耳朵处，仍然每月要洗一次。山城有充足的柴炭，水汽烟雾笼罩着热水池。身上的尘垢能有多少呢，一下子就轻松地摆脱了束缚。披着衣服坐在小阁子里，披散着头发靠近修长的竹子。心中困于诸多俗事但此时万念皆空，只要身体安稳一张床就足够了。哪里只是忘却了洁净与污秽，还一并洗净了荣耀与耻辱。默默地回去不要多说话，这个道理要仔细参透。

注释

垢

脏东西，污秽。

沐

洗头发。

汤谷

古代传说中的日出之处，这里指热水池。

翛(xiāo)然

无拘无束、自由自在的样子。

羁(jī)梏(gù)

束缚。

浄(jìng)秽

洁净与污秽。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙述与描写相结合。开篇以'老来百事懒'直接叙述年老后的状态，奠定全诗的情感基调，而后对沐浴之事进行描写。在情感表达方面，诗人通过沐浴这件小事，表达出一种豁达超脱的心境。从身垢需浴谈到心困万缘空，将身体的洁净延伸到心灵的净化。在意境营造上，诗中描绘出山城浴所烟雾蒙蒙的景象，还有散发临修竹的清幽画面，一闹一静，形成对比，烘托出一种静谧、闲适又超脱的意境。主题思想围绕着通过沐浴感悟到心灵的解脱，表达了对荣辱等世俗之事的看淡，追求一种身心自在的境界。

速览

《安国寺浴》是宋代诗人苏轼的作品，主题为叙事、豁达、闲适、超脱。老来百事懒，身垢犹念浴。 衰发不到耳，尚烦月一沐。 山城足薪炭，烟雾蒙汤谷。 尘垢能几何，翛然脱羁梏。 披衣坐小阁，散…