雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自干明寺前东冈上归二首 其一

译文

骤雨过后浮萍聚拢在一起，蛙声满布四邻。海棠花如同一场幻梦般消逝，梅子即将可以品尝新果。我拄着拐杖悠闲地挑着菜，往昔热闹的秋千之处如今不见人影。只有殷勤的木芍药，独自在暮春里盛开，作最后的点缀。

注释

浮萍

水生植物，叶扁平，浮于水面。

殿

在最后，此处指木芍药在春末最后盛开。

余春

暮春，春天将尽之时。

赏析

从文学手法来看，首联‘雨过浮萍合，蛙声满四邻’，通过描写雨过之后浮萍聚合、蛙声满耳的景象，运用了视听结合的手法，生动地描绘出雨后初晴的环境氛围。颔联‘海棠真一梦，梅子欲尝新’，将海棠花的凋谢比作一场梦，化虚为实，同时把梅子即将成熟的状态写出，形成了一种时光流逝的对比。颈联‘拄杖闲挑菜，秋千不见人’，前句写自己的闲适行为，后句则是通过秋千不见人写出一种静谧，有今昔对比之感。尾联‘殷勤木芍药，独自殿余春’，赋予木芍药‘殷勤’的人格，运用拟人手法，形象地表现出木芍药在暮春独自盛开的状态。在情感表达上，既有对时光易逝、美好事物消逝的感慨，如海棠花的凋谢，又有对当下闲适生活的享受，如拄杖挑菜的悠然。在意境营造上，全诗描绘出一幅雨后乡村的景象，有自然的景物，也有乡村的生活场景，充满田园气息。主题思想围绕着暮春时节的景象，展现时光的流转、事物的兴衰以及诗人的生活态度。

速览

《雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自干明寺前东冈上归二首 其一》是宋代诗人苏轼的作品，主题为暮春景、田园风、时光感、闲适情。雨过浮萍合，蛙声满四邻。 海棠真一梦，梅子欲尝新。 拄杖闲挑菜，秋千不见人。 殷勤木芍药，独自殿余春。