石芝

译文

空旷的厅堂里明月清朗而新鲜，隐士睡眠中的呼吸刚刚变得均匀。清醒地知道这既不是梦境也不是睡醒的状态，有人在夜里呼喊祁孔宾。披上衣服跟着他走到哪里呢？只见朱红的栏杆、碧绿的井旁开启了美玉般的门户。忽然惊讶地看到石头上堆满像龙蛇一样的东西，玉芝和紫笋生长了无数。铿然有声地敲折了青珊瑚，味道就像蜜藕混合着鸡苏草。主人看着相视一笑拍手称快，满厅堂坐着的客人都在偷笑。也知道神仙洞府嘲笑人举止轻佻，终究还是胜过嵇康羡慕王烈（寻求长生不老之药却不可得）。神仙居住的山一旦闭合就是五百年，风吹着石髓坚硬得像铁一样。

注释

幽人

隐士，幽居之人。

琼户

玉饰的门户，这里形容门户华丽。

龙蛇

这里形容石上的纹路形状像龙蛇，是一种奇特的想象。

玉芝

芝草的一种，古人认为是仙草。

紫笋

紫色的笋，也是一种想象中的神奇植物。

鸡苏

一种草名，可入药。

卢胡

形容喉间发出的笑声。

轻脱

轻浮，不稳重。

嵇康

三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家。

王烈

魏晋时期著名隐士，传说他曾得石髓如饴。

石髓

石钟乳，古人认为是仙家食物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻、神秘的氛围。开篇描绘了一个静谧的场景，明月下幽人的安睡，为后文奇幻之事的发生作铺垫。从写作手法来看，叙事与奇幻想象相结合，诗人随着情节发展逐步展开奇幻的场景描写，如“忽惊石上堆龙蛇，玉芝紫笋生无数”，通过对石上奇异生物和植物的描写，增添了神秘色彩。在情感表达上，既有对奇幻之事的惊喜好奇，又有一种豁达超脱的态度，如“亦知洞府嘲轻脱，终胜嵇康羡王烈”，表现出对神仙之事的一种诙谐看待。主题思想上，诗人可能借对石芝奇遇的描写，表达对超自然事物的向往，同时又有对尘世和求仙之事的独特思考。诗中的奇幻景象描写细致生动，富有想象力，让读者仿佛置身于一个神秘的仙境之中。

速览

《石芝》是宋代诗人苏轼的作品，主题为奇幻、神秘、叙事、向往。空堂明月清且新，幽人睡息来初匀。 了然非梦亦非觉，有人夜呼祁孔宾。 披衣相从到何许，朱栏碧井开琼户。 忽惊石上堆龙蛇，…