定惠院颙师为余竹下开啸轩

译文

杜鹃啼叫催着天快亮，一片喧闹像是相互诋毁指责。暗处的蟋蟀哭泣漫长的夜晚，唧唧叫声似在自我哀怜。饮风的蝉无比高洁，长久鸣叫也不改变声调。吃土的蚯蚓没有肠子，也彻夜鸣叫。鸢贪图声音最为鄙陋，喜鹊报喜其意图可以预料。都是因为内心不平而鸣叫，恸哭和嬉笑等同。阮籍已经算是粗率，孙楚也不够精妙。道人开辟这个轩室，清净地坐着默默自我省察。狂风振动河海，没有孔窍就不能发出声响。烦恼尽除我还有何话可说，风吹来竹子自然呼啸。

注释

鴂

古书上指杜鹃鸟，jué

诋谯

诋毁、指责，dǐ qiáo

蛩

蟋蟀，qióng

鸢

老鹰，yuān

阮生

指阮籍，三国魏诗人

孙子

指孙楚，西晋官员、文学家

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽微、深沉又略带萧索的氛围。从啼鴂、暗蛩到饮风蝉、食土蚓等众多意象的描绘，展现出一幅复杂的生物世界景象，这些意象的特点和状态暗示着世间万象的不同状态。在写作手法上，大量运用了比兴手法，如以各种动物的鸣叫状态比兴人间的种种现象和人的状态。通过对动物鸣叫的描写，如‘啼鴂催天明，喧喧相诋谯。暗蛩泣夜永，唧唧自相吊。’等，先铺陈出一种纷杂的情境，再进行议论和升华。情感表达上，诗人有一种超脱尘世纷扰的心境，从对世间不平现象的感慨，到最后走向一种累尽无言、顺应自然的豁达。主题思想围绕着世间万象的纷纭、人们对事物的不同态度，以及最终走向内心的平静与超脱。

速览

《定惠院颙师为余竹下开啸轩》是宋代诗人苏轼的作品，主题为比兴、哲理、超脱、幽思。啼鴂催天明，喧喧相诋谯。 暗蛩泣夜永，唧唧自相吊。 饮风蝉至洁，长吟不改调。 食土蚓无肠，亦自终夕叫。 鸢贪声最鄙，鹊…