东坡八首 其二

译文

荒芜的田地虽然广阔而杂乱，地势高低不同却各有适宜种植的作物。低洼的地方种粳稻，东边的原野种植枣子和栗子。有一位来自蜀地的人在江南，他已经答应送我桑果。好竹子不难栽种，只是担心竹鞭肆意横生。还需要挑选好的地方，规划来安置我的房屋。家中的僮仆烧荒草，跑来报告说暗井已经出水了。不敢期望能够饱食，但一定可以像颜回那样一瓢饮水而居。

注释

浪莽

广大、辽阔。

庳(bì)

矮，地势低。

隰(xí)

低湿的地方。

秔稌(jīng tú)

粳稻。

莳(shì)

种植。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如‘荒田虽浪莽，高庳各有适。下隰种秔稌，东原莳枣栗。’直接描绘出田地状况与种植规划，简洁而生动地勾勒出田园生活的场景。在情感表达方面，诗中流露出一种对田园生活的积极规划与期待，尽管条件艰苦，‘一饱未敢期’，但依然充满希望，反映出诗人随遇而安的乐观心态。在意境营造上，通过对荒田、作物、桑果、竹子、暗井等田园事物的描写，营造出一种质朴、自然的田园意境。主题思想上，体现了诗人谪居生活中对田园的开垦与经营，表达了对这种田园生活的向往和对新生活的憧憬。

速览

《东坡八首 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为田园诗、谪居、白描、乐观。荒田虽浪莽，高庳各有适。 下隰种秔稌，东原莳枣栗。 江南有蜀士，桑果已许乞。 好竹不难栽，但恐鞭横逸。 仍须卜佳处，规…