东坡八首 其四

译文

在清明之前播种稻子，其中的乐事我能一一数来。天空飘下毛毛细雨滋润着春天的田野，稻苗像针一样露出水面仿佛在诉说着美好的话语。到了初夏开始分秧，渐渐欣喜地看到稻叶随风扬起。明月下看着露水在稻叶上凝结，一颗颗像垂落的珠缕。秋天到来稻穗挂满白霜沉重低垂，相互交错支撑着。只听到田畦之间，蚱蜢蹦跳声如同风雨声。新收获的稻谷舂好就放入甑中，晶莹如玉的米粒映照在筐筥之中。我长久食用官府粮仓的粮食，那些红腐的粮食如同泥土一般（指不新鲜、没有滋味）。应当来尝尝这种新米的味道，我的口腹已经对它充满期待。

注释

毛空

指天空中飘下像毛一样的细雨。

春泽

春天的雨水润泽。

针水

刚露出水面像针一样纤细的稻苗。

风叶举

稻叶随风扬起。

霜穗

挂满白霜的稻穗。

畦陇

田间的土埂，这里指田地。

蚱蜢

昆虫名。

新舂

新收获的稻谷舂捣。舂（chōng），把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。

甑

古代蒸饭的一种瓦器。

筐筥

盛物的竹器，方的叫筐，圆的叫筥（jǔ）。

红腐

粮食存放过久变质发红腐烂。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细致的描写手法。诗中按照时间顺序，从清明前种稻写起，依次描绘了春种、初夏分秧、秋来收获等稻子生长的各个阶段，如“种稻清明前”“分秧及初夏”“秋来霜穗重”等，层次分明，使读者能清晰地感受到稻子生长的全过程。在描写过程中，通过对不同阶段稻子状态的细致刻画，如“毛空暗春泽，针水闻好语”把春雨的轻柔、稻苗初露水面的状态生动地表现出来，还有“月明看露上，一一珠垂缕”将月下稻叶上露珠的形态描绘得宛如眼前。情感表达方面，诗人表达了对田园生活的喜爱和向往之情，以及对新米的期待。对比自己长久食用官仓中红腐如同泥土般粮食的经历，更加凸显出田园新米的美好。在意境营造上，通过对稻子生长各阶段景象的描写，构建出一种清新、质朴、充满生机的田园意境。主题思想围绕田园生活中的稻作展开，体现了田园生活的乐趣以及对自然物产的珍视。

速览

《东坡八首 其四》是宋代诗人苏轼的作品，主题为田园诗、农事描写、清新质朴、喜爱田园。种稻清明前，乐事我能数。 毛空暗春泽，针水闻好语。 分秧及初夏，渐喜风叶举。 月明看露上，一一珠垂缕。 秋来霜穗重，颠…