伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去为诵此句因以为韵作小诗十四首送之 其一

译文

我的梦随着你离去，东边田野的松柏一片青葱。然而进入西州门时，永远愧对于北山的神灵。

注释

阡

田间小路。[qiān]

愧

惭愧，羞愧。

灵

神灵。

赏析

从文学手法上看，首句‘我梦随汝去’直接点明思念之情，通过梦这一虚幻的形式来追随对方，为全诗奠定了一种思念与牵挂的情感基调。‘东阡松柏青’描绘出一幅田园间松柏青葱的景象，以景衬情，也许这是往昔共同记忆中的景色，更增添了对离人的不舍。‘却入西州门，永愧北山灵’运用典故，‘西州门’等典故的使用增添了诗的文化底蕴和深沉的情感内涵。在情感表达上，表达了诗人对先人的深切思念与愧疚之情。在意境营造上，前两句描绘的田园景象带有宁静与眷恋之感，而后两句则有一种凝重、愧疚的氛围。主题思想围绕着送别与思念展开，诗人在送别亲人的同时，内心充满着各种复杂的情感。

速览

《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去为诵此句因以为韵作小诗十四首送之 其一》是宋代诗人苏轼的作品，主题为送别诗、思念情、用典故、以景衬情。我梦随汝去，东阡松柏青。 却入西州门，永愧北山灵。