伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去为诵此句因以为韵作小诗十四首送之 其一四

译文

万里之外归来的日子，仍然独自居住在一间庵室之中。应该嘲笑自己谋求生存的手段笨拙，就像拉磨的驴子那样团团转。

注释

馿

lǘ，同‘驴’，哺乳动物，像马，比马小，能驮东西、拉车、耕田等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将自己谋生的拙笨比作团团拉磨的驴子，生动形象且十分诙谐。在情感表达方面，既有从远方归来后的孤寂感，又有一种对自身处境的自嘲。在意境营造上，‘万里却来日，一庵仍独居’勾勒出一种清冷、孤寂的画面，远方归来却依然是独居的状态。主题思想上，反映出诗人对自身生活状态的一种思考，对自己谋生能力的一种反省。整体风格简洁质朴，通过简单的意象传达出复杂的情感。

速览

《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去为诵此句因以为韵作小诗十四首送之 其一四》是宋代诗人苏轼的作品，主题为自嘲、孤寂、返程、生活感悟。万里却来日，一庵仍独居。 应笑谋生拙，团团如磨馿。