浚井

译文

古老的井埋没于荒草丛中，井水无人饮用谁会为此感到哀伤呢？用瓶罂下到井里汲水时放下两根井绳，惊得蛙蚓飞蹿很高。带着腥味的风夹杂着泥滓，只能听到点滴的空响。除去井口上青青的芹菜，清洗井底凿凿的石头。让童仆沾湿而心中有愧，喝杯酒暖和因寒冷而起的战栗。井水渐渐汇聚成泓渟，青天的倒影落在寒冷碧绿的井水之中。为什么会失去旧时的污秽，从哪里得来新的洁净呢？井处在似有似无之间，没有来也就没有失去。

注释

浚

疏通，挖深。

荒莱

杂草丛生的荒地。

瓶罂

泛指盛酒贮水的容器。罂(yīng)，大腹小口的瓶。

绠

汲水用的绳子。绠(gěng)。

泓渟

水深广貌。泓(hóng)，渟(tíng)。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特，通过对浚井过程及浚井前后井水状态的描写，构建出一种清幽而又略带哲理的意境。从写作手法来看，诗人先描写古井被荒废的状态，如‘古井没荒莱，不食谁为恻’，为下文浚井做铺垫，运用了欲扬先抑的手法。在描写浚井时，细节描写生动，像‘瓶罂下两绠，蛙蚓飞百尺’将汲水的动态画面展现出来。情感表达上，有对古井荒废的感慨，也有浚井之后对井水变化的思考，如‘云何失旧秽，底处来新洁。井在有无中，无来亦无失’体现出一种对事物变化的哲理性思索，而不仅仅停留在浚井这一事件本身。主题思想上既有对自然事物的关注，也蕴含着道家有无相生的哲理。

速览

《浚井》是宋代诗人苏轼的作品，主题为哲理诗、写物、先抑后扬、思考。古井没荒莱，不食谁为恻。 瓶罂下两绠，蛙蚓飞百尺。 腥风被泥滓，空响闻点滴。 上除青青芹，下洗凿凿石。 沾濡愧童仆，杯…