红梅三首 其二

译文

在雪中开花算是很迟的了，哪里比得上独占初春时节呢。也知道上天造物蕴含着深意，所以才给红梅涂抹红色使它展现美妙的姿态。细雨浸湿红梅，仿佛千颗眼泪，轻微的寒冷让红梅消瘦了一些。红梅不应该就像艳丽的桃花杏花，那枝头已经结出几颗带着微酸的果实了。

注释

裛

沾湿。（yì）

夭

艳丽。（yāo）

著

附着，这里可理解为长出。（zhuó）

赏析

这首诗在意境上营造出红梅独特的美感。诗中描绘的红梅在雪中迟开，却别有韵味，细雨轻寒中的红梅带着一种楚楚可怜之态，整体意境清幽且富有诗意。从写作手法来看，首联运用对比手法，将红梅与在早春盛开的其他花对比，突出红梅开花迟的特点。颔联运用拟人手法，说造物主故意让红梅展现妙姿，赋予红梅人格化。颈联描写红梅在细雨轻寒中的状态，‘裛残千颗泪’和‘瘦损一分肌’使用了拟人和夸张手法，把红梅的形象生动地刻画出来。在情感表达方面，诗人对红梅充满怜惜与赞美之情，通过描写红梅的姿态、境遇等，表达出对红梅独特品质的喜爱。主题思想上，借红梅来表达一种独特的审美观念，认为红梅虽迟开但有其独特的美妙之处，不应被视为普通的桃李之花。

速览

《红梅三首 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为咏物诗、红梅赞、对比、拟人。雪里开花却是迟，何如独占上春时。 也知造物含深意，故与施朱发妙姿。 细雨裛残千颗泪，轻寒瘦损一分肌。 不应便作夭桃杏，…