二虫

译文

您难道没看到水马儿（一种昆虫），一步一步逆着水流前行。长江向东流去每日达千里之遥，这种虫子跳跃着却一直停留在此处。您难道没看到鷃滥堆（一种鸟），奋力飞起随着狂风而去。随着风一下子飞去不知宿于何处，逆着风又回落到蓬蒿之中。这两种虫鸟的愚笨与智慧都难以揣测，在江边的这一笑无人能够理解。

注释

趯趯

跳跃的样子，tì tì

鷃滥堆

一种鸟，yàn làn duī

决起

迅速跃起

冲风

猛烈的风

蓬蒿

蓬草和蒿草，泛指草丛

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法。通过水马儿逆水而行与江水东流千里对比，鷃滥堆随风而起与逆风落于蓬蒿对比，展现出两种生物不同的行为特征。在意境营造上，以江水东流、蓬蒿等景象，构建出一种开阔又略带寂寥的氛围。情感表达上，诗人对二虫的态度是一种玩味与思索，最后‘江边一笑无人识’流露出一种孤独感和对自身思索无人理解的喟叹。主题思想围绕着对自然界生物行为的观察与思考，对世间万物的愚智难以捉摸的感慨，反映出一种对自然和生命的哲理探究。

速览

《二虫》是宋代诗人苏轼的作品，主题为哲理诗、咏物、对比、孤寂。君不见水马儿，步步逆流水。 大江东流日千里，此虫趯趯长在此。 君不见鷃滥堆，决起随冲风。 随风一去宿何许，逆风还落蓬蒿…