次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其三

译文

老天爷不再发布指令，把十天的愁雨合并到一起下。您家有田，水漫过了田，我家没田却担忧雨水灌进屋子。不如西州的杨道士，万里云游只靠自己的双腿。顺流而下不错逆流而上也挺好，驾着一叶扁舟任凭它飘荡。山芎和麦曲（用以防潮等的东西）都不需要，在泥地里行走露天睡觉始终不生病。夜里饥肠辘辘如雷转动，旅途的忧愁除了酒无法排遣。杨生自己说懂得音律，洞箫一拿到手吹出的声音清幽且哀婉。不必等到秋天井壁坍塌，看到人的白骨才举杯（指不必等到灾荒饿死人的时候才饮酒消愁）。

注释

霖

久下不停的雨。lín

芎

多年生草本植物，羽状复叶，白色，果实椭圆形。xiōng

衔杯

指饮酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如'君家有田水冒田，我家无田忧入室'，将有田者和无田者面对大雨的不同情况作对比，突出诗人自身的忧虑。诗中还通过描写杨道士的潇洒自在，如'不如西州杨道士，万里随身惟两膝。沿流不恶溯亦佳，一叶扁舟任飘突。山芎麦曲都不用，泥行露宿终无疾'，来反衬自己的窘迫与忧愁，这种衬托手法使诗人的境遇更加鲜明。在情感表达方面，既有对大雨造成的困扰的忧愁，又有旅途中的思乡之愁、生活的困苦之愁，如'夜来饥肠如转雷，旅愁非酒不可开'，通过对饥肠辘辘的描写以及酒才能解愁的表述，深刻地表达出忧愁的情绪。在意境营造上，诗中描绘出大雨倾盆、洪水泛滥的景象，又有杨道士扁舟飘荡的洒脱画面，两种画面相互交织，构成了一种复杂而独特的意境。主题思想上，反映了诗人对生活艰辛的感慨，对自身境遇的无奈，以及对洒脱自在生活的向往。

速览

《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其三》是宋代诗人苏轼的作品，主题为对比、忧苦、旅愁、反衬。天公号令不再出，十日愁霖并为一。 君家有田水冒田，我家无田忧入室。 不如西州杨道士，万里随身惟两膝。 沿流不恶溯亦佳，…