再和潜师

译文

大自然的造化还没打算让众多枯槁之物复苏，却先向着寒梅尽情倾斜（偏爱）。江南没有雪的话春天就易生瘴气，寒梅盛开是为了散播冰花（雪花）消除人们的烦热苦恼。清风明月下无人看见，寒梅趁清晨的钟声早早地洗净妆容。只有飞来的一双白鹭，洁白的羽毛和寒梅的琼枝比美斗清妙。吴山道士的心像水一样平静，眼中清净尘世空无没有什么可扫除（烦恼）。所以将妙语寄给多情之人，想要试探我这个东坡居士。我东坡的一些老习惯还没有除尽，时不时又写长篇小字。暂且摇落梅枝吃落花，忍受饥饿也不打算对着苍天呼号（表示安于贫困的状态）。

注释

槁

干枯，这里指干枯之物，gǎo

瘴

瘴气，热带山林中的湿热空气，旧传能致病，zhàng

鬬

同‘斗’，争斗，dòu

埽

同‘扫’，扫除，sǎo

呼昊

对天呼号，‘昊’指天，hào

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘化工未议苏群槁，先向寒梅一倾倒’将大自然的造化拟人化，赋予其情感和行为，先让寒梅复苏展现对寒梅的偏爱。在意境营造方面，诗中构建了寒梅、白鹭、风清月落等画面，营造出一种清幽、雅致又略带孤寂的意境。情感表达上，既有对寒梅的喜爱与赞美之情，也表达了诗人自身的安贫乐道以及超脱尘世的心境。主题思想包含了对自然之物的欣赏，对自我心境的剖析，以及对禅意生活的一种向往。诗中的寒梅、白鹭等形象既是自然之景的代表，也是诗人内心高洁品质的象征。整首诗画面感强，用典自然，情感表达含蓄而深沉。

速览

《再和潜师》是宋代诗人苏轼的作品，主题为咏物、清幽、拟人、抒情。化工未议苏群槁，先向寒梅一倾倒。 江南无雪春瘴生，为散冰花除热恼。 风清月落无人见，洗妆自趁霜钟早。 惟有飞来双白鹭，…