别子由三首兼别迟 其二

译文

父亲从前喜爱洛阳城的居所，我现在也路过嵩山的山脚。在洛水南岸选择地方建筑房舍我岂敢奢望，试着到伊川去买修长的竹子。又听说缑山有很好的泉眼，挨着集市穿过树林泉水飞溅像冰玉一般。远远地想象着茅草轩窗临水而开，两位老人相对而坐清正如同天鹅。

注释

卜筑

择地建筑住宅，引申为定居之意。卜（bǔ），选择。筑，建造。

缑山

山名。缑（gōu），在今河南偃师。

冰玉

这里用来形容泉水清澈晶莹，像冰和玉一样。

茅轩

茅草盖的房子，这里指居所。轩，有窗的长廊或小屋。

鹄

天鹅，这里形容人的清正高洁。鹄（hú）。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与想象相结合。开篇通过‘先君昔爱’与‘我今亦过’的对照，将过去与现在联系起来，自然地引出自己的行程与想法。‘又闻’一词则开启对缑山泉眼的描述，这种层层递进的叙述方式使诗歌条理清晰。在情感表达方面，诗中蕴含着对先君的怀念之情，从先君喜爱洛阳居所写起，充满着对家族情感的传承之感。同时，诗中的想象部分，如‘遥想茅轩照水开，两翁相对清如鹄’描绘出一幅清幽高雅的画面，表达出诗人对宁静自在生活的向往。在意境营造上，诗中描绘的嵩山麓、伊川修竹、缑山泉眼等景象，组合成一幅富有诗意的山水画卷，营造出清幽、宁静的意境。主题思想围绕着家族情感、对宁静生活的向往展开，体现了诗人在旅途中对人生与家族记忆的思考。

速览

《别子由三首兼别迟 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为思乡怀亲、清幽、叙事、向往。先君昔爱洛城居，我今亦过嵩山麓。 水南卜筑吾岂敢，试向伊川买修竹。 又闻缑山好泉眼，傍市穿林泻冰玉。 遥想茅轩照水开，…