筠州还白塔铺歇马

译文

甘山和庐山郁郁苍苍遥遥相望，树林的缝隙间微微透露出日光。吴国暮春时晚蚕刚刚吃完桑叶，占城的早稻即将要移插秧苗。长长的山涧溪水随着人的前行而湍急流淌，轻柔的巌花（岩花）扑来使马匹都沾上香气。望眼所及之处都随着飞鸟远去，那白云深处就是我的故乡。

注释

鬰

yù，在这里形容山的郁郁葱葱的样子。

熹微

形容阳光不强（多指清晨的阳光），光线淡弱。

蚤

zǎo，通‘早’。

巌

yán，同‘岩’，岩石。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联和颈联运用对仗工整的手法，如‘吴国’对‘占城’，‘晚蚕’对‘蚤稻’，‘初断叶’对‘欲移秧’，‘迢迢’对‘冉冉’，‘涧水’对‘巌花’，‘随人急’对‘扑马香’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，首联通过描写甘山和庐山相望、林隙透日光的景象，勾勒出一种开阔又略带静谧的画面。颔联通过对吴国晚蚕和占城早稻农事的描写，充满了生活气息，展现出乡村田园的景象。颈联中‘迢迢涧水随人急，冉冉巌花扑马香’，一静一动，涧水的动态与巌花的静态相映衬，将路途的景色描绘得生动而美妙。情感表达上，诗中既有对沿途风景的欣赏喜爱之情，又在尾联‘望眼尽从飞鸟远，白云深处是吾乡’中流露出对故乡的思念之情，由眼前景自然地过渡到思乡之情，使主题思想得以升华，表达出诗人对故乡深深的眷恋。

速览

《筠州还白塔铺歇马》是宋代诗人苏轼的作品，主题为思乡、写景、田园、对仗。甘山庐阜鬰相望，林隙熹微漏日光。 吴国晚蚕初断叶，占城蚤稻欲移秧。 迢迢涧水随人急，冉冉巌花扑马香。 望眼尽从飞鸟远，…