次荆公韵四绝 其一

译文

青色的李树枝叶繁茂，禽鸟不请自来，这是如同王羲之一般的人亲手栽种。深红浅紫的花朵纷纷争着开放，雪白和鹅黄的花朵也相互比着盛开。

注释

扶疏

枝叶茂盛，高低疏密有致。

清真

这里指纯净质朴。

逸少

王羲之，字逸少，这里用以指代像王羲之一样高雅之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘青李扶疏禽自来’，简单几笔勾勒出一幅李树青葱、禽鸟自来的画面，生动自然。‘深红浅紫从争发，雪白鹅黄也斗开’则通过对不同颜色花朵竞相开放的描写，使用了拟人的手法，赋予花朵以人的‘争’‘斗’的行为，增添了画面的动态感和活泼感。在情感表达方面，诗人描绘出这样生机盎然的景象，透露出一种对自然之美的喜爱和欣赏之情。在意境营造上，全诗营造出一种清新、绚丽、充满活力的春日园林意境。主题思想围绕着对园林中自然景物的描绘，表达了对自然生命蓬勃发展的赞美。

速览

《次荆公韵四绝 其一》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、喜爱、清新、白描。青李扶疏禽自来，清真逸少手亲栽。 深红浅紫从争发，雪白鹅黄也斗开。