次韵致远

译文

长久地嘲笑王羲之被称作草圣，（我觉得他）不如孟郊以诗出名。白居易自己喜爱吟诵淮河之月，王述不需要劳累地听那角声。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

草圣

对在草书艺术上有卓越成就的人的美称，此处指王羲之，他的书法尤其是草书成就很高。

东野

指唐代诗人孟郊，字东野。

乐天

指唐代诗人白居易，字乐天。

怀祖

指王述，字怀祖。

赏析

从文学手法上来看，这首诗运用了对比的手法。通过将王羲之（右军）与孟郊（东野）对比，以及提及白居易（乐天）和王述（怀祖）的事例，在对比中构建起独特的表意体系。在情感表达方面，诗人表达出一种独特的审美倾向，对以诗鸣的孟郊给予肯定，似乎在传达对诗歌价值的推崇，这种情感的表达较为含蓄而深沉。在意境营造上，诗中提及的‘吟淮月’等意象给人一种宁静而富有诗意的感觉，虽然着墨不多，但能引发读者的联想。从主题思想来说，反映了诗人对不同文学成就以及文人轶事的思考，有自己独特的文学价值观。

速览

《次韵致远》是宋代诗人苏轼的作品，主题为对比、文学评价、抒情、用典。长笑右军称草圣，不如东野以诗鸣。 乐天自爱吟淮月，怀祖无劳听角声。