题孙思邈真

译文

孙思邈先生已经离去五百年了，却仿佛仍然在峨眉山西边的山崦里面。他本是天上的仙人足以在仙官府任职，不应该像凡人尸解后还化为蝱虫（此处可能是一种误解或独特的表述）。

注释

崦

山崦，指山的弯曲处。音yān。

尸解

道教认为道士得道后可遗弃肉体而仙去。

蝱

同‘虻’，昆虫名。音méng。

赏析

从文学手法上看，首句‘先生一去五百载’直接点明时间的跨度，以一种悠远的历史感开篇，引发读者对孙思邈的追思。‘犹在峨眉西崦中’运用想象的手法，仿佛孙思邈仍然存在于那峨眉山西边的山崦之中，给人一种神秘而奇幻的意境。在情感表达方面，诗中透露出对孙思邈崇敬和缅怀之情，将他视作天仙，认为他不应被世俗误解的一种维护之情。在意境营造上，通过对峨眉山西崦这一地点的提及，构建出一种带有仙风道骨、神秘莫测的氛围。主题思想围绕着对孙思邈身份地位的尊崇，以及对其被不当看待的一种纠正性表达。

速览

《题孙思邈真》是宋代诗人苏轼的作品，主题为怀人、崇敬、神秘、仙侠。先生一去五百载，犹在峨眉西崦中。 自为天仙足官府，不应尸解坐蝱虫。