蒜山松林中可卜居余欲僦其地地属金山故作此诗与金山元长老

译文

魏王的大葫芦没人赏识，种成后容量岂止五石。不怕把它破开制成两个大酒樽，只担心水浅江湖狭窄容不下。我材质空落本来就没有用处，虚名惊动世人终究有什么好处。东方朔先生喜欢自我赞誉，把孟贲和子路的勇猛集于一身。杜陵的平民年老又愚笨，随口就把自己比作契和稷。晚年想要学习柳下惠，喜好和厌恶却不能相容。金山也是不受拘束的人，早年就听闻名声到晚年才得以相见。我喝醉后嬉闹像要成仙而去，旁边的人笑倒说山也觉得是这样。问我这身躯归向何处，笑着指向那短暂一生的居所。蒜山幸好有闲置的田地，可以招揽我这个无家可归的房客。

注释

僦

租赁，jiù

瓠

葫芦，hù

翅

通‘啻’，仅，止，chì

濩落

空廓无用，huò luò

孟贲

古代著名的勇士

契与稷

契，传说中商的始祖；稷，传说中周的始祖，这里表示贤能之人

柳下惠

春秋时期鲁国的大夫，以品德高尚著称

赏析

从文学手法上看，诗中运用了大量的典故。如‘魏王大瓠’的典故，通过对大瓠的描述引出自身境遇的感慨，以物喻人，暗示自己虽有才华但不被赏识的无奈。情感表达方面，诗人既有对自身才能不被重用的自嘲与失落，像‘我材濩落本无用，虚名惊世终何益’，又有一种豁达洒脱，如在描述与金山元长老交往中，展现出不拘小节、随缘自在的态度。在意境营造上，诗中描绘了蒜山松林的闲静之地，与自身漂泊的状态形成对比，给人一种宁静与寂寥交织的感觉。主题思想围绕着诗人对自身价值的思考、对名声的看淡，以及对归隐生活的向往。整首诗行文流畅，通过典故与自身境遇的结合，表达出复杂而深沉的情感。

速览

《蒜山松林中可卜居余欲僦其地地属金山故作此诗与金山元长老》是宋代诗人苏轼的作品，主题为自嘲、归隐、用典、豁达。魏王大瓠无人识，种成何翅实五石。 不辞破作两大樽，只忧水浅江湖窄。 我材濩落本无用，虚名惊世终何益。 东方先生好自誉，…