渔父四首 其三

译文

渔父酒醒了，看看正午时分的江面，美梦被打断，只见落花飞舞，柳絮飘扬。醉了又醒醒了又醉，对人世间的古今变迁付之一笑。

注释

午

中午。

梦断

梦醒。

飞絮

飘荡着的柳絮。

今古

古今，这里指从古至今的世事变迁。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出渔父醒后的所见所感，如“渔父醒，看江午”，没有过多的修饰，却生动地描绘出一幅江上渔父午间酒醒的画面。在意境营造方面，通过‘梦断落花飞絮’构建出一种空灵、悠远且略带寂寥的意境，落花飞絮本就是容易引发人惆怅情绪的意象，又加之梦断，更添一种失落之感。在情感表达上，‘酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古’体现出一种旷达超脱的情感，渔父对人间的今古变化不以为意，以一种醉醒相间的状态冷眼旁观，反映出一种对世事的看淡。主题思想上则表达了对世俗纷扰的一种超脱态度，向往一种自由自在、不为世事所累的生活境界。

速览

《渔父四首 其三》是宋代诗人苏轼的作品，主题为旷达、写人、白描、超脱。渔父醒，看江午，梦断落花飞絮。 酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古。