春日

译文

鸣叫的斑鸠和育雏的燕子寂静无声，阳光照射在西窗上，明亮得刺眼。中午喝醉醒来后没有什么事情，只是把春日的睡眠当作对春日晴天的赏玩。

注释

鸠

鸠是一种鸟，外形像鸽子，常见的有斑鸠等。

乳燕

育雏的燕子。乳，在这里是生育、养育的意思。

泼眼

耀眼，形容光线强烈。

赏析

从文学手法上看，首句‘鸣鸠乳燕寂无声’采用了以动衬静的手法，原本活跃的鸣鸠和乳燕都寂然无声，更烘托出环境的静谧。‘日射西窗泼眼明’中‘泼眼明’三个字将阳光的强烈和刺眼生动地描绘出来，运用了炼字的手法，使得画面感极强。在情感表达方面，诗人通过描写春日午后的闲适生活，表达出一种悠然自得、惬意慵懒的情感。在意境营造上，营造出一种春日午后宁静、闲适且充满阳光的意境。主题思想上，传达出诗人对春日生活的喜爱，享受这种无所事事、悠然赏春的状态。

速览

《春日》是宋代诗人苏轼的作品，主题为闲适、写景、悠然、春日。鸣鸠乳燕寂无声，日射西窗泼眼明。 午醉醒来无一事，只将春睡赏春晴。