过扬州寿宁文觉显公房

译文

用斑斓破碎的玉石来培植菖蒲，一勺清澈的泉水装满石制的水盂。洁净的几案明亮的窗户下书写小楷，就如同给《尔雅》做注释一般严谨细致。

注释

斓斑

色彩错杂灿烂的样子。

菖蒲

一种水生植物，多年生草本，有香气。

浄

同‘净’，干净、洁净。

小楷

楷体小字。为汉字书法中较工整的一种手写体。

尔雅

中国古代第一部词典，是辞书之祖。

虫鱼

指《尔雅》中的虫鱼鸟兽等部分的注释，这里代指严谨的学术研究。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，首句‘斓斑碎玉养菖蒲’，细致地描绘出培植菖蒲的独特场景，‘斓斑碎玉’从视觉角度为我们展现出一种独特的美感。‘一勺清泉满石盂’承接上句，清泉与石盂的搭配，使得画面更加完整、清新。后两句‘浄几明窗书小楷，便同尔雅注虫鱼’则将在明净环境下书写小楷与严谨的《尔雅》注虫鱼相类比，生动地表现出书写小楷时的专注、细致。在情感表达上，诗人通过对这一闲适、雅致生活场景的描绘，传达出一种对这种宁静、富有文化意趣生活的喜爱与向往之情。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、雅致、宁静的意境，让读者仿佛置身于那有着斑斓玉石、清泉石盂、净几明窗的静谧空间之中。主题思想上，主要展现了文人的一种生活情趣和对高雅生活的追求。

速览

《过扬州寿宁文觉显公房》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、闲适、雅致、白描。斓斑碎玉养菖蒲，一勺清泉满石盂。 浄几明窗书小楷，便同尔雅注虫鱼。