归宜兴留题竹西寺三首 其二

译文

道人劝我饮用鸡苏泡的水，童子能煎制莺粟熬的汤。暂时借用藤床和瓦枕，不要辜负了竹林清风的凉爽。

注释

鸡苏

草名，其味辛香。

鶑粟

即罂粟，此处应是指罂粟苗之类可入汤之物。罂(yīng)粟(sù)

藤并

结合语境应为藤床之类的卧具，‘并’可能是‘床’字之误。

赏析

从文学手法上看，这首诗用词质朴直白，通过对道人劝饮、童子煎汤、借用藤床瓦枕以及享受竹风清凉这些日常生活场景的简单描写，展现出一种闲适的生活画面。在情感表达方面，流露出诗人对这种简单惬意生活的向往与满足之情。在意境营造上，以竹西寺为背景，将道人、童子、鸡苏水、莺粟汤、藤床、瓦枕和竹风等元素组合起来，营造出一种清幽、宁静且带有禅意的意境。主题思想上，体现了诗人在归乡途中对宁静自在生活的期待与珍视。

速览

《归宜兴留题竹西寺三首 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为闲适、清幽、思乡、生活场景。道人劝饮鸡苏水，童子能煎鶑粟汤。 暂借藤并与瓦枕，莫教辜负竹风凉。