赠常州报恩长老二首 其一

译文

碧玉做成的碗盛着红玛瑙般的东西，用清晨初汲的井华水养着石菖蒲。也知道以佛法为供品有无穷无尽的福泽，试着问问禅师是否能吃饱呢。

注释

玛瑙

一种矿物，有多种颜色，质地坚硬耐磨，常被用作装饰品等。

井华水

清晨初汲的井水。中医认为其味甘平，有安神、清热等作用。

石菖蒲

天南星科菖蒲属植物，常生长于山涧水石空隙中或山沟流水砾石间，可供观赏，也有药用价值。

法供

以佛法为供品，是佛教的一种供养方式。

赏析

从文学手法上看，首句和次句运用了细致的描写手法，以‘碧玉碗’盛‘红玛瑙’，‘井华水’养‘石菖蒲’这样鲜明的意象组合，给人以视觉上的强烈冲击，生动地描绘出报恩长老所处的清修环境。情感表达方面，诗中有一种淡淡的诙谐与亲近之感，没有那种对僧人的敬而远之或者刻板的尊崇。从意境营造来说，前两句勾勒出一种宁静、雅致且富有禅意的画面，而后两句则通过看似轻松的问答，在这种静谧的意境中加入了生活气息。主题思想上，既体现了对报恩长老的关注，也表达了对佛法供养以及僧人生活状态的一种思考。

速览

《赠常州报恩长老二首 其一》是宋代诗人苏轼的作品，主题为禅意、诙谐、写景、生活。碧玉碗盛红玛瑙，井华水养石菖蒲。 也知法供无穷尽，试问禅师得饱无。