次韵胡完夫

译文

身穿青衫离别时的泪水还残留痕迹，十年来在江湖间被困守着低微官职。人已老去还向朝廷上书，早晨拄着手版遥望西山。彼此相伴于杯酒之间超脱形骸之外，笑着谈论一生如同醉梦之中。万事应当去询问伯始那样的人，满头白发的我且享受清闲。

注释

斓斑

色彩错杂灿烂的样子，此处形容泪水残留的痕迹。

抱关

守关，此处指担任低微的官职。出自《史记·魏公子列传》。

北阙

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里指代朝廷。

拄笏

zhǔ hù，拄着手版，旧时士大夫的一种状态。

形骸

人的形体。

伯始

东汉胡广，字伯始，为官多年，此处应是指代有经验、有见识的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。首联通过'青衫别泪'、'十载江湖困抱关'，叙述自己的经历，展现出一种落魄与困窘的状态，其中'青衫'是借代的手法，代指自己的身份。颔联中'拄笏看西山'是用典，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，既有对过去困窘经历的感慨，又有对年老清闲状态的一种无奈与豁达。在意境营造方面，描绘出一个历经沧桑后超脱尘世的形象，如'相从杯酒形骸外，笑说平生醉梦间'，营造出一种闲适又略带沧桑的意境。主题思想围绕着诗人对自己一生的回顾与感慨，以及对当下清闲状态的接受与调侃。

速览

《次韵胡完夫》是宋代诗人苏轼的作品，主题为感慨身世、叙事抒情、用典、闲适。青衫别泪尚斓斑，十载江湖困抱关。 老去上书还北阙，朝来拄笏看西山。 相从杯酒形骸外，笑说平生醉梦间。 万事会须咨伯始，…