正月八日招王子高饮

译文

房屋被雪覆盖，狂风呼啸，贫困的生活十分艰难，纸窗迎来阳光才稍微感知到春天的气息。就好像坐在薝卜花林中，又面对着芙蓉城中的人。昨天想到那玉堂殿内空冷至极，谁能分来银制酒器送来清醇的美酒呢。知道海山在东南角的地方，正看着归鸿微微皱眉。

注释

薝卜

zhān bǔ，一种花，其花大而香。

榼

kē，古代盛酒的器具。

颦

pín，皱眉。

赏析

从文学手法上看，首联通过“屋雪号风”的环境描写，运用了烘托的手法，以恶劣的环境衬托出生活的贫苦，“纸窗迎日”则形成了鲜明的对比，从苦寒到感知春的希望。颔联运用了比喻的手法，将眼前的人和景比作薝卜林与芙蓉城的景象，富有奇幻色彩。情感表达上，既有对贫苦生活的无奈，又有友人相聚时的欣喜。在意境营造方面，既有风雪贫困的萧索意境，又有薝卜林、芙蓉城等带有神秘和美好的意境。主题思想上，通过对贫苦生活的描述和与友人相聚饮酒的情节，表现出对生活境遇的感慨以及对友情的珍视。整首诗虚实结合，既有眼前实景，又有想象中的薝卜林、芙蓉城等虚景。

速览

《正月八日招王子高饮》是宋代诗人苏轼的作品，主题为贫苦生活、友情、写景、对比。屋雪号风苦战贫，纸窗迎日稍知春。 正如薝卜林中坐，更对芙蓉城里人。 昨想玉堂空冷彻，谁分银榼送清醇。 海山知有东南角，…