和人假山

译文

上党的山峰高耸入云像是碧玉环，黄河绵延千里环抱着商颜山。试着看那烟雨笼罩之外的三座山峰，都在仙人的手掌之间。大自然造物就像儿童嬉戏，画下此景暂且让使君闲适一下。什么时候能够带着它向西行去，画成围绕坐床的六曲屏风上的山。

注释

搀天

高耸入云。搀（chān）

商颜

山名。

灵仙

神仙。

造物

创造万物，指大自然。

写真

这里指画出山水的真貌。

使君

汉代对太守、刺史的尊称，这里泛指官员。

挈取

携取、带领。挈（qiè）

围床

一种可以围坐的床。

六曲山

这里指画成有六曲的山的屏风。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘搀天’写出山峰之高，‘绝河千里’写出山河的壮阔景象，给人以强烈的视觉冲击。颔联通过描写烟雨之中山峰在‘灵仙一掌间’，营造出一种奇幻、空灵的意境，虚实相生，将实景与想象结合。在情感表达方面，诗中既有对山水景色的喜爱与赞美，又有对造物神奇的惊叹。主题思想上，通过描绘假山所象征的山水之美，表达出一种对自然山水以及神奇造物的向往与欣赏。整首诗意境宏大又不失空灵，画面感极强。

速览

《和人假山》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、夸张、闲适、赞造物。上党搀天碧玉环，绝河千里抱商颜。 试观烟雨三峰外，都在灵仙一掌间。 造物何如童子戏，写真聊发使君闲。 何当挈取西征去，…