送王伯敭守虢

译文

华山的东麓有秦朝遗留下来的百姓，当时靠着山来躲避秦朝的战乱。直到现在风俗还保留着古时的意味，柔软的桑叶和碧绿的流水吸引着行人。行人们甩着手臂头也不回，争着进入崤山函谷关那个土囊一样的山口。只有您这位太守从千里之外前来，想要在三堂喝一杯太平无事的酒。三堂本来就没有什么事，白天长睡醒之后听到投壶的声音。床头的砚石如同云月般美妙，到山涧底部挖取松根下肥沃的泥土（这里雪腴可理解为肥沃的泥土等意）。山上的盗贼散去百姓安然入睡，劝百姓购买耕牛打开陈旧的粮仓（发放粮食等意）。归来只做个管理水利的官员（水衡卿这里泛指官员），我想要带着酒壶到您那里喝酒。

注释

麓

山脚下。[lù]

掉臂

甩动胳膊走开，表示不顾而去。

崤函

崤山和函谷关。[xiáo hán]

土囊口

指山谷口，状似口袋。

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称。

三堂

此处应是当地的一个场所。

投壶

古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏。

㔉

挖掘。[zhú]

雪腴

这里可理解为肥沃的泥土之类。

山棚

可能是指山上的棚户或者山贼的据点之类。

陈廪

陈旧的粮仓。

水衡卿

这里泛指官员，水衡是官名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴宁静又充满生活气息的氛围。诗的前几句描绘了当地带有古意的风俗画面，如‘柔桑绿水招行人’，柔桑与绿水构建出一幅田园景象，展现出当地自然的美好与宁静。在写作手法上，运用了对比的手法，如‘行人掉臂不回首，争入崤函土囊口’与‘惟有使君千里来，欲饮三堂无事酒’形成对比，行人的忙碌与使君的悠然形成反差。情感表达上，对王伯敭这位官员有着敬重与赞赏之情，从他治理下‘山棚盗散人安寝，劝买耕牛发陈廪’可以看出他治理有方，给当地带来安定和发展，诗人对这样的官员充满期待与钦佩。主题思想围绕着对王伯敭治理地方的肯定，以及对当地风土人情的描绘，反映出地方的发展与安宁。

速览

《送王伯敭守虢》是宋代诗人苏轼的作品，主题为田园风、赞官员、古意、对比。华山东麓秦遗民，当时依山来避秦。 至今风俗含古意，柔桑绿水招行人。 行人掉臂不回首，争入崤函土囊口。 惟有使君千里来，…