次韵子由送千之姪

译文

江上的松楠树林幽深又幽深，满山风雨呼啸如同龙在吟啸。近年来老树干上都生出了菌子，下面有新枝想要长出树林。头发已白却还没有归隐的打算，身着青衫或许还有救世济时的心愿。关起门来试着草拟三千篇文章，求贤若渴的君主很少像现在这样。

注释

楠

常绿乔木，音nán。

菌

菌类植物，这里指生长在树干上的菌类，音jùn。

隠

同‘隐’，归隐，音yǐn。

傥

倘若，假如，音tǎng。

牍

古代写字用的木片，这里指文章，音dú。

仄席

指帝王礼贤下士，音zè xí。

赏析

从文学手法上看，首联‘江上松楠深复深，满山风雨作龙吟’通过对江上松楠林幽深以及风雨如龙吟的描写，营造出一种深沉而壮阔的氛围，以景开篇，为全诗奠定了一种雄浑的基调。颔联‘年来老干都生菌，下有孙枝欲出林’运用了象征的手法，老干生菌或许象征着旧事物的衰落，孙枝欲出林象征着新生力量的崛起。在情感表达方面，颈联‘白发未成归隠计，青衫傥有济时心’体现出诗人复杂的情感，虽已白发，却仍有济世之心，不愿归隐，既有壮志未酬的感慨，又有积极入世的情怀。在意境营造上，诗中的松楠林、风雨、老干、孙枝等意象共同构建出一种新旧交替、深沉而又充满希望的意境。主题思想上，反映了诗人在年老之时仍然心系世事，渴望有所作为，同时也流露出对当下求贤状况的一种无奈。

速览

《次韵子由送千之姪》是宋代诗人苏轼的作品，主题为壮志未酬、借景抒情、新旧交替、入世情怀。江上松楠深复深，满山风雨作龙吟。 年来老干都生菌，下有孙枝欲出林。 白发未成归隠计，青衫傥有济时心。 闭门试草三千牍，…