次韵钱舍人病起

译文

床底下寒冷的乌龟还能暂且支撑，杯中的蛇影消失后元气未必就衰败。明日在殿门会遇见王傅，抢先看那櫑具不会有什么疑虑。坐着感觉袖间携带着的香烟稀少，独自忧愁花影映照到廊上太迟。不妨一笑让千种疾病消散，绝对胜过仓公饮用上池之水。

注释

龟

乌龟。这里可能暗用典故，读音：guī

櫑

古代盛酒的器具，读音：léi

疴

病，读音：kē

仓公

指淳于意，西汉医学家

上池

指高处的池水，古代传说饮上池之水可治病

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故来丰富诗歌的内涵。如‘床下龟’‘杯中蛇’‘仓公饮上池’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和深度。在情感表达方面，诗人通过描写病起之人的种种心理和状态来传达一种乐观积极的情绪，从‘何妨一笑千疴散’能明显看出这种乐观豁达的态度。在意境营造上，通过描绘如‘花影上廊迟’这样的景象，构建出一种静谧而略带迟缓的氛围，衬托出病起之人的独特心境。主题思想围绕着病起这一状态展开，既表现出病后的状态又体现出对恢复健康的乐观态度。整首诗用词讲究，通过对这些不同景象和典故的组合，展现出独特的诗歌韵味。

速览

《次韵钱舍人病起》是宋代诗人苏轼的作品，主题为病起、乐观、用典、抒情。床下龟寒且耐支，杯中蛇去未应衰。 殿门明日逢王傅，櫑具争先看不疑。 坐觉香烟携袖少，独愁花影上廊迟。 何妨一笑千疴散，…