奉敕祭西太一和韩川韵四首 其三

译文

解开佩剑独自在残月下行走，披着衣服困倦地卧在清风里。梦中化蝶仍在旅途中的枕上飞舞，木鱼声已经在枯桐木制成的木鱼上敲响。

注释

解

解开（jiě kāi），这里是把剑从身上解开的意思。

旅枕

旅途所用的枕头，指代旅途之中。

粥鱼

木鱼，这里用‘粥鱼’是一种较为文雅的说法。

枯桐

干枯的桐木，这里指用桐木制作的木鱼。桐木，质地疏松，适合制作乐器等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出了诗人的几种状态。如‘解剑独行残月，披衣困卧清风’，没有过多的修饰词，仅通过几个关键动作‘解剑’‘独行’‘披衣’‘困卧’，就描绘出一幅孤独寂寥的画面。在意境营造方面，‘残月’‘清风’‘枯桐’等意象组合在一起，营造出一种清冷、孤寂、清幽的意境。情感表达上，充满了孤独、寂寥之感，诗人独行于残月之下，困卧于清风之中，旅途中的这种状态尽显孤独。主题思想上，通过这些场景的描写，表现出诗人在旅途之中的那种漂泊、孤独、寂寥以及对宁静的一种感悟。

速览

《奉敕祭西太一和韩川韵四首 其三》是宋代诗人苏轼的作品，主题为孤独、清冷、旅途、白描。解剑独行残月，披衣困卧清风。 梦蝶犹飞旅枕，粥鱼已响枯桐。