和周正孺坠马伤手

译文

一生学习道术后精神已经完足，哪里还像儿童那样暗自怜惜自己。醉酒坠马何曾伤害内心坚守的信念，面露忧色应当是想到先人的教诲。在空中书写渐渐感觉新诗风格刚健，手持螃蟹且看欢乐之事齐全。卖掉老马换来买酒的钱，大声呼喊乡友一起庆贺新年。

注释

神完

精神完足。

内守

内心坚守的信念等。

色忧

面有忧色。

先传

先辈的教诲等。

书空

用手指在空中虚划字形，多表达内心的激愤或无奈等情绪，此处表现出一种洒脱的创作状态。

把蟹

手持螃蟹，指享受美食的状态。

老骢

骢(cōng)，指青白色的马，老骢即老马。

酒直

酒钱。直，通‘值’。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达自己学道之后的精神境界，已不同于儿童般脆弱自怜。颔联运用对比，将醉坠却不伤内守与因色忧而念先传作对比，突出内心的坚定。颈联通过描写‘书空’‘把蟹’的行为来展现自己乐观的生活态度，富有生活气息。情感表达上，全诗传达出一种豁达乐观、超脱的情感，虽坠马伤手却不沉溺于伤痛，反而能从生活中的小事如写诗、吃蟹中找到乐趣，同时也有着对自身精神境界的自信。在意境营造方面，诗中描绘出一种洒脱、旷达的意境，如卖马买酒、呼朋唤友过新年的场景，给人一种豪爽不羁之感。主题思想围绕着面对生活中的意外（坠马伤手）时应有的积极乐观态度展开，体现了诗人的人生哲学。

速览

《和周正孺坠马伤手》是宋代诗人苏轼的作品，主题为豁达、乐观、超脱、叙事。平生学道已神完，岂复儿童私自怜。 醉坠何曾伤内守，色忧当为念先传。 书空渐觉新诗健，把蟹行看乐事全。 卖却老骢为酒直，…