和黄鲁直烧香二首 其一

译文

四句焚香拜佛时所念的偈语，随着香烟弥漫在东南大地。这不是听闻思考所能达到的境界，暂且让鼻子先去感受领悟。

注释

偈子

jì zǐ，佛经中的唱词，多为诗歌形式。

鼻观

bí guān，佛教修炼法，谓观鼻端白。

参

cān，探究并领会。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明‘四句烧香偈子’，简单直白地引入主题。‘随香遍满东南’运用了夸张的手法，将香的影响范围夸大为东南大地，营造出一种宏大、空灵的意境。在情感表达方面，传达出一种对佛理的敬重与向往，通过焚香这一行为去探寻一种超越闻思的境界，有一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着对佛理的感悟展开，借烧香之事，探讨一种难以用常规思维触及的高深境界，体现出诗人对精神层面更高境界的追求。

速览

《和黄鲁直烧香二首 其一》是宋代诗人苏轼的作品，主题为佛理诗、空灵、夸张、敬仰。四句烧香偈子，随香遍满东南。 不是闻思所及，且令鼻观先参。