书鄢陵王主簿所画折枝二首 其二

译文

瘦劲的竹子如同高洁的隐士，清幽的花朵好似娴静的少女。枝头上的雀鸟高低跃动，花丛间的雨滴随风摇荡。雀鸟双翅即将展开奋飞而起，众多的树叶纷纷向上飘举。可怜那采花的蜜蜂，清亮的蜜汁沾在两条腿上。像这作画之人富有天赋的神妙技巧，盎然的春色都被收纳进笔墨之中。料想您也擅长作诗，传个话求您的妙语佳言。

注释

决

急速，快速。如《庄子·逍遥游》‘我决起而飞，枪榆枋而止。’

毫楮

毫，毛笔；楮，纸的代称。这里指笔墨。

悬知

料想，预知。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘瘦竹如幽人，幽花如处女’，将竹子比作幽人，花朵比作处女，生动形象地写出了竹子的清瘦、花朵的清幽。在描写画面时，细致入微，如‘双翎决将起，众叶纷自举’，通过对雀鸟欲起飞时的姿态和树叶动态的描写，使画面极具动感。情感表达上，对王主簿所画折枝充满了欣赏与赞叹之情，从诗中的‘若人富天巧，春色入毫楮’等句可看出。在意境营造方面，通过对画面中瘦竹、幽花、雀鸟、雨滴、蜜蜂等元素的描写，营造出一种清幽、灵动的意境。主题思想围绕对王主簿绘画技艺的高度称赞展开，展现了绘画作品的精妙。

速览

《书鄢陵王主簿所画折枝二首 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为赞画技、写物态、清幽境、比喻法。瘦竹如幽人，幽花如处女。 低昂枝上雀，摇荡花间雨。 双翎决将起，众叶纷自举。 可怜采花蜂，清蜜寄两股。 若人富天巧，春…