次韵王都尉偶得耳疾

译文

您知道人的六窍（感官）都是多余的东西，我有一句话能够去除赘疣（多余无用之物，这里指耳疾带来的烦恼）。生病的人听觉异常灵敏能听到床下蚂蚁的动静，愚蠢的人硬要去看棘端上雕刻的猴子（意谓自寻烦恼）。聪明并不在感官（六根六尘）里，那些药饵只是让仆婢徒然担忧罢了。只要试着让周郎（周瑜，这里泛指懂音乐的人）看看是否聋了，曲调稍有错误他就已经回头（表示能察觉）。

注释

六凿

指人的六窍，即眼、耳、鼻、口、心（喜、怒、哀、乐）六者。

决疣

去除赘疣，喻去除烦恼或病患。疣，yóu。

床下蚁

形容因病而听觉异常灵敏。

棘端猴

典出《韩非子·外储说左上》，在棘刺的尖端雕刻猕猴，形容事情艰难或虚妄荒诞。

根尘

佛教语，佛家谓眼、耳、鼻、舌、身、意为六根，色、声、香、味、触、法为六尘。根尘相接，便产生六识。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘棘端猴’这一典故的运用，增加了诗歌的文化内涵和趣味性，用典自然且贴切主题。在情感表达方面，诗人以一种豁达、超脱的态度对待耳疾，通过对耳疾相关现象的描写，传达出一种对病痛不纠结、对世事看得通透的达观情感。在意境营造上，诗中描绘了病客听蚁等奇特的情境，营造出一种带有荒诞感和超现实的意境。主题思想围绕着对耳疾的看法展开，表达了不要被身体的小病痛所束缚，应超脱于感官之上，以一种更智慧、达观的态度看待自身的不适。整体风格较为诙谐、超脱，在看似调侃耳疾的背后，蕴含着对生命状态和自我感知的深刻思考。

速览

《次韵王都尉偶得耳疾》是宋代诗人苏轼的作品，主题为豁达、用典、诙谐、哲理。君知六凿皆为赘，我有一言能决疣。 病客巧闻床下蚁，痴人强觑棘端猴。 聪明不在根尘里，药饵空为婢仆忧。 但试周郎看聋否，…