送乔仝寄贺君六首 其六

译文

千古以来贺知章是那样的潇洒风流，最喜爱那嗜好饮酒的被贬下凡的仙人（李白）。癫狂地吟诗醉酒地起舞知道没有什么益处，粗茶淡饭之间调养精神。

注释

风流

潇洒自在，有才华而不拘于世俗礼法，这里指贺知章的潇洒风度和出众才华。

怜

喜爱，怜惜。

谪仙人

指李白，李白被称为谪仙人，意思是被贬下凡间的仙人，形容他的超凡脱俗。

狂吟

纵情地吟诗。

粟饭

糙米饭，这里泛指粗劣的饭食。

藜羹

用藜菜做的羹，泛指粗劣的食物。藜，lí。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句提到贺知章的风流和李白的嗜酒狂放，后两句则是说狂吟醉舞的无益，与粟饭藜羹间养神形成对比。在情感表达方面，既有对贺知章和李白这种风流人物的喜爱与倾慕之情，又有一种对恬淡生活的向往。在意境营造上，前两句构建出一种潇洒、豪放的氛围，有古人风流的意象，后两句则转入平静、淡然的氛围。主题思想上，表达了对古代风流人物的追念，同时也传达出对不同生活方式的思考，即看似潇洒的狂放生活并不一定有益，而平淡的饮食起居间也能养神。

速览

《送乔仝寄贺君六首 其六》是宋代诗人苏轼的作品，主题为怀人、仰慕、豪放、对比。千古风流贺季真，最怜嗜酒谪仙人。 狂吟醉舞知无益，粟饭藜羹间养神。