次韵答张天觉二首 其一

译文

马车轻便，马匹稳健，缰绳和马嚼子坚固，只是有蚊虫喜欢飞扑缠绕。把话截断在嘴边您就别再追问了，人间还是比较快乐的，胜过那些巢居的仙人。

注释

辔衔

辔（pèi），驾驭牲口的缰绳；衔，马嚼子。二者都是马具，这里指代马车出行相关事物。

蚊蝱

蝱（méng），同‘虻’，蚊蝱即蚊虫。

扑缘

扑向、缠绕的意思。

巢仙

巢居的仙人，代指仙人生活。

赏析

在文学手法上，首句‘车轻马稳辔衔坚’描绘出一幅马车行进的画面，通过对车、马、辔衔这些具体事物的描写，为读者勾勒出一种安稳前行的场景，属于白描手法。‘但有蚊蝱喜扑缘’则突然转折，以蚊虫的扑扰来形成一种干扰因素，与前面的安稳形成对比。情感表达方面，诗人有一种豁达之感，从‘截断口前君莫问’可看出诗人不想过多解释的随性，而‘人间差乐胜巢仙’直接表达出对人间乐趣的肯定，体现出诗人积极入世、乐观面对人间生活的情感。在意境营造上，前两句构建了一个尘世中的动态画面，既有马车行进的动态安稳，又有蚊虫扑扰的动态干扰，后两句则将意境升华到对人间与仙界的感悟。主题思想围绕着对人间乐趣的认可，不羡慕仙人生活展开。

速览

《次韵答张天觉二首 其一》是宋代诗人苏轼的作品，主题为乐观入世、尘世之乐、白描手法、对比手法。车轻马稳辔衔坚，但有蚊蝱喜扑缘。 截断口前君莫问，人间差乐胜巢仙。