次韵王定国会饮清虚堂

译文

自从何逊离开扬州又过了多少年，我对官梅依旧像他那般诗兴盎然。有谁还能再像季孙氏和孟孙氏那样一争高低呢？我与你不妨在饮酒中效仿古贤。你刚刚在淮上之地选址筑屋，而我思念归向剑南的心已经很迫切了。我这身体就好像快要变老的蚕，在残剩的春光里还能再眠上几回。

注释

何逊

南朝梁诗人，以写景物诗见长。

季孟

指春秋鲁国贵族季孙氏和孟孙氏，这里用典故表示地位高低等比较。

卜筑

择地建筑住宅，即定居。‘卜’，选择。‘筑’，建造。

剑南

:地区名，指剑阁以南。

蚕将老

蚕快要进入吐丝作茧阶段，比喻人到暮年。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以何逊自比，提及官梅诗兴，增添了诗歌的文化底蕴和古朴的韵味。颔联的‘季孟’也是用典，‘中圣贤’则诙谐幽默地表达出与友人饮酒时的那种洒脱惬意。颈联通过‘君方’与‘我已’的对比，写出了自己与友人不同的境遇，一在淮上筑居，一思归剑南，空间上的不同展现出两人的分别状态。尾联以‘蚕将老’和‘一再眠’为喻，形象地表达出自己已到暮年，残生无几的感慨，同时‘更尽春光’又有一种对时光流逝的无奈与惋惜之情。在意境上，既有对往昔诗兴的怀恋，又有与友人分别的怅然，还有对暮年的喟叹，整体意境复杂而深沉。主题思想围绕着与友人的交游、自身暮年的境遇以及时光的感怀展开，情感表达细腻而多元，将对友情的珍惜、对自身现状的感慨以及对时光的珍视与无奈融合在一起。

速览

《次韵王定国会饮清虚堂》是宋代诗人苏轼的作品，主题为用典、暮年感、友情、思乡。何逊扬州又几年，官梅诗兴故依然。 何人可复间季孟，与子不妨中圣贤。 卜筑君方淮上郡，归心我已剑南川。 此身正似蚕将老，…