和黄鲁直效进士作二首 岁寒知松柏

译文

龙虽然潜伏着高卧（休眠），但鸡鸣依然按时报晓。冷热（世态炎凉）徒然自己变化，茂盛和悦（的松柏）两者互相知晓。已经具备栋梁的资质，怎肯摆出小儿女的姿态。哪里担忧寒霜茫茫，并不喜欢白日漫长。难以跟夏天的虫子谈论（冰雪之事），永远不会有秋天没有果实的悲哀。谁知道这种植物（松柏），也懂得秉持上天的常道。

注释

蛰

动物冬眠，藏起来不吃不动，读音：zhé

贸贸

形容霜的迷茫、广大的样子。

秉

秉持、持守，读音：bǐng

天彝

常道，指自然的常理、法则。

炎凉

冷热，常用来比喻人情势利，反复无常。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了托物言志的手法，借松柏来表达一种高洁的品质与坚定的志向。诗中的松柏在炎凉变化中始终‘茂悦两相知’，象征着君子在复杂的世事变幻中坚守自我。从情感表达来看，传达出一种积极向上、坚贞不屈的情感，对松柏不畏严寒、不逐炎凉的品质的赞美之情溢于言表。在意境营造上，通过描写龙蛰、鸡鸣、霜、日等景象，烘托出松柏所处的环境，更加突出松柏的不凡。主题思想围绕着对松柏高尚品质的歌颂，也暗示了人应如同松柏一般，具备优秀的品德和坚定的信念。整体风格沉稳大气，用简洁的语句勾勒出松柏的神韵，富有哲理。

速览

《和黄鲁直效进士作二首 岁寒知松柏》是宋代诗人苏轼的作品，主题为托物言志、赞松柏、坚贞、守志。龙蛰虽高卧，鸡鸣不废时。 炎凉徒自变，茂悦两相知。 已负栋梁质，肯为儿女姿。 那忧霜贸贸，未喜日迟迟。 难与夏虫语，永…